Siempre he soñado con ser cantante, estar encima de un escenario y ver una masa infinita de gente que esta alli sòlo para oirme a mi, que grita, que salta, que canta lo que una vez sòlo cantaba yo, que logra emocionarse con mis canciones y hacer de ellas una historia, un recuerdo…
Pues bien, esto sigue siendo un sueño (quien me haya oido cantar sabrà muy bien que màs bien es una utopìa), pero la otra noche tuve la oportunidad de hacer un poco mi ilusiòn realidad. La verdad es que creo que el sentimiento de ilusiòn fue unidireccional y personal, porque lo que me transmitìa el publico no era precisamente emociòn, o quizàs si…pero de otro tipo muy distinto…
El grupo que me hizo vivir este momento se llama “Onde Sonore” y està formado por 5 miembros: Roberto y Giulia (guitarra), Carmine (bateria), Dino (cantante) y Rocco (bajo). La verdad es que son todos muy buenos y me gusta mucho ir a los conciertos que hacen. Esta vez fuimos invitados a cenar a casa de Carmine y de postre tuve este dulce musical.
Se me ocurriò la genial idea de cantar la flaca, visto que aqui no conocen muchas canciones españolas. Sòlo que no tuve en cuenta el pequeño detalle de que es una canciòn masculina, que yo normalmente (en la ducha) canto en otro tono…y que, como es normal esta vez la tenìa que hacer con las notas justas porque me seguìan los instrumentos. El tiempo transcurrido desde este momento hasta 5 minutos después de mi intervenciòn forma parte de mi inconsciente, mi mente lo ha reprimido para evitarme un trauma irreversibile…la mejor crìtica que recibì aquélla noche fue: Tu pronunciaciòn es fantàstica!
Después de esto, empezamos a cantar todos en plan broma para quitarle hierro al asunto. El video que os dejo, no es el de la flaca por cuestiones de honor y de solidaridad con el oido ajeno, os dejo otro que no es mucho mejor, pero al menos no soy la unica que canto…
Nota: Si algun cazatalentos quiere ponerse en contacto con mi manager, le agradezco lo haga a través de este blog, intentaremos llegar a un acuerdo razonable.
Cantante por un dia
31 mayo 2009Sobredosis de sol siciliano
21 mayo 2009Los dias soleados dieron su entrada en Trapani hace ya al menos 2 semanas, pero yo hasta antesdeayer no pude “disfrutar” de ellos porque estaba tomando antibiòtico. No sabeis còmo me sentìa oyendo a todos decir “Andiamo a spiaggia”, y yo ” non posso”…creo que sòlo por no poder me parecìan màs bonitas las jornadas estivas, y es que es bastante frustrante estar en un sitio como este y no poder ir al mar…

Pues bien, después de esta traumàtica semana combatiendo bacterias, llegò el esperado dìa. Ya todos estaban morenisimos menos Pietro y yo, asi que esa mañana decidimos ir a la playa por fin! Mi problema fue que quise recuperar el tiempo perdido en un dìa y ni corta ni perezosa me expuse de lleno al sol sin protecciòn y sin descanso.
Después de esa mañana, no estando contenta con el grado de color que habìa obtenido, volvì a irme con Mariapia (hermana de Pietro) de nuevo por la tarde (por la tarde aqui ya es a las 14.30)…y continué mi rutina solar, con un piccolo aditivo “graso di vaca”: dìcese de una cosa peguntosa en plan tocino que se pone sobre la piel si quieres freir chuletas a posteriori…y nada, yo muy inteligente quise como una
niña pequeña hacer lo mismo que hacìa mi compañera ya morena de dos semanas y acostumbrada a este sol ardiente siciliano.
Eran las 15.45, cuando Mariapia se girò hacia mi y riéndose como una loca me dijo: Dai, amunine! (venga, vàmonos!). Yo no entendìa muy bien su prisa, de hecho me hubiera quedado al menos 3 horas màs, pero no opuse resistencia y nos fuimos. En el coche empezò la pesadilla, Mariapia estaba conduciendo cuando de pronto me mira, empieza a reirse y me dice que estoy fosforescente. Por supuesto, quise corroborar esta opiniòn miràndome al espejo y efectivamente era como un semàforo en rojo con una capa de brillante barniz. Me reì por no llorar.
Cuando llegué a casa pude comprobar que no existìa homogeneidad alguna en mi sangriente color. Parecìa y sigo pareciendo a dia de hoy fan aférrima del Atletico de Madrid (rojiblanca). El resto de la historia da pena màs que risa, he tenido la cara como una negra, pero no de color sino de dimensiòn labial y nasal ; y como una china en lo que a ojos se refiere…dolor, calor, picor…
Sé que he sido una loca, que es peligroso, que tengo que tener cuidado y todo eso, asì que abstenganse comentarios de este tipo. Ya tengo bastante con la madre de Pietro que ya sòlo me deja ir al mar de 8 a 8.30…
* No adjunto material gràfico del suceso porque las imàgenes pueden dañar la sensibilidad del espectador.
Luca y las patatas “Vastase”
7 mayo 2009Después de las 3 semanas que pasé en Toronto no habìa vuelto a ver a Luca (amigo de Pietro), entre otras razones porque hasta hace poco a estado alli y de hecho vuelve en poco tiempo. Asi que decidimos ir a encontrarlo en la capital Siciliana. Nos estuvo contando sus aventuras canadienses y nosotros nuestras novedades. La verdad es que me hizo mucha ilusiòn poder hablar con él en “italiano”, fue una sensaciòn muy rara pero muy gratificante…no podia creer que pudiera entender a la misma persona que meses atràs me hablaba en italiano, y yo que no entendia nada, solo decìa: Italia bellissima, bellissima…jajajaja
Luego lo convencimos para que viniera a Trapani y para la celebrar la ocasiòn fuimos a mi restaurante pizzeria preferida en el mundo mundial: “Aleci”. Allì a parte de hacer una pizza que se te va la pinza, hacen unas patatas que puedes morir del placer comiéndolas: las patatas vastase.

Se trata de patatas al horno de legna con mozzarella, tomate natural, cebolla y rosmarino, no existen palabras para descibirlas porque es cosa de otro tipo de lenguaje, el de los sentidos….mmmmmmm
Bueno y al dia siguiente fuimos a Erice, que està en una montagna. Subimos en telecabina y fue muy emocionante porque parecia un pueblo fantasma, todo medieval y con una niebla que no te dejaba ver qué habia 2 metros màs adelante…

Por la tarde fuimos a ver los molinos y las salinas de Trapani y después lo despedimos una vez màs sin saber ni cuàndo ni dònde lo volveremos a ver, quién sabe quizà de nuevo en Toronto…
“The next station is Eglinton, Eglinton Station…
Pintoresco piso palermitano
7 mayo 2009Ciao amigos mios!!! sé que ultimamente he estado un poco perdida, pero es que he hecho muchas cosas y no he tenido mucho tiempo. Asi que ahora hago un repasillo.
La semana pasada fuimos a Palermo, porque a Pietro le habìan hecho una propuesta de trabajo y queriamos echar un ojo a los posibles pisos por lo que pudiera pasar. La cosa no fue tan fàcil, porque si en Palermo es ya dificil que alguilen habitaciones a chicos, que la alquilen a una pareja lo es aun màs. Pues bien, al final dimos con un tipo que decia alquilar una habitaciòn bastante bien de precio en el centro!!! y decidimos ir a verla. La verdad es que el piso era precioso, antiguo, techos altos, habitaciones amplias, solo tenia unos ligeros inconvenientes:
1. Era un tercero sin ascensor
2. En la planta baja luego supimos que habìa un “lupanar”: casa de citas
3. Aunque las ventanas daban a la calle principal, el portal estaba en un callejòn bastante pintoresco….
Pues bien, esta “Transilvania Palermitana” que aqui no se aprecia en todo su esplendor era cuanto menos interesante. Hubiera sido todo un orgullo chulear de casa Siciliana…pero al final no creo que vayamos porque los del trabajo han resultado ser unos “minchia”, vamos unos informales totales (no es traducciòn literal)…
A pesar de todo no se puede decir que no ha sido una experiencia para no olvidar….
Escrito por martapasa